{"id":5587,"date":"2018-12-06T16:31:44","date_gmt":"2018-12-06T16:31:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587"},"modified":"2019-01-09T12:30:53","modified_gmt":"2019-01-09T12:30:53","slug":"recriar-tradicao-matanca-do-porco-na-miranda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587","title":{"rendered":"Recriar Tradi\u00e7\u00e3o &#8211;  Matan\u00e7a do Porco na Miranda"},"content":{"rendered":"<p lang=\"zxx\" align=\"justify\"><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Com a chegada do tempo frio, a principal tradi\u00e7\u00e3o na freguesia de Miranda era a Matan\u00e7a do Porco. Que para al\u00e9m de ser essencial para a sustentabilidade das fam\u00edlias de um ano para o outro, era um momento de reuni\u00e3o de familiares e amigos para um dia de alegria e conv\u00edvio. Pelo terceiro ano, a ACRD de Miranda recriou esta tradi\u00e7\u00e3o que tanto diz a todos e tantas boas recorda\u00e7\u00f5es traz e pouco a pouco se tem vindo a perder, ali\u00e1s, como todas um pouco. No passado domingo cerca de 100 pessoas se reuniram para &#8220;saborear mem\u00f3rias&#8221;. Para os que come\u00e7aram a trabalhar logo cedo o dia come\u00e7ou com o caf\u00e9 com leite da matan\u00e7a, no menu do almo\u00e7o constaram a Sopa da Matan\u00e7a (feita \u00e0 base de feij\u00e3o branco e nabos), as broas com os roj\u00f5es e o arroz de sarrabulho, por fim, para ado\u00e7ar a boca a aletria. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"justify\"><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Como n\u00e3o poderia deixar de ser a tarde acabou com dan\u00e7as e cantares ao som da concertina! <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"justify\"><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">O Munic\u00edpio de Arcos de Valdevez fez-se representar pelo Vereador Oleg\u00e1rio Gon\u00e7alves, salientando mais uma vez o apoio por parte desta entidade a esta associa\u00e7\u00e3o e reconhecimento pelo trabalho que tem vindo a ser realizado. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"justify\"><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">A dire\u00e7\u00e3o da ACRD de Miranda agradece a todos os que ajudaram a tornar este evento poss\u00edvel e todos os que estiveram presentes. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5592\" src=\"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/20181202_100931-1.jpg\" alt=\"\" width=\"4618\" height=\"3464\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5593\" src=\"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/20181202_133828-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5594\" src=\"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/20181202_120013-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5595\" src=\"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/20181201_132815-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com a chegada do tempo frio, a principal tradi\u00e7\u00e3o na freguesia de Miranda era a Matan\u00e7a do Porco. Que para<a href=\"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587\" class=\"view-full-post-btn\">&#8230;mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5596,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-5587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recriar Tradi\u00e7\u00e3o - Matan\u00e7a do Porco na Miranda - Gabinete de Apoio ao Associativismo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recriar Tradi\u00e7\u00e3o - Matan\u00e7a do Porco na Miranda - Gabinete de Apoio ao Associativismo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Com a chegada do tempo frio, a principal tradi\u00e7\u00e3o na freguesia de Miranda era a Matan\u00e7a do Porco. Que para...mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gabinete de Apoio ao Associativismo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-06T16:31:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-09T12:30:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/20181202_143426.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivone Lago\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587\"},\"author\":{\"name\":\"Ivone Lago\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53af9839ca6b1b37e88ff2b8949a689e\"},\"headline\":\"Recriar Tradi\u00e7\u00e3o &#8211; Matan\u00e7a do Porco na Miranda\",\"datePublished\":\"2018-12-06T16:31:44+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-09T12:30:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587\"},\"wordCount\":259,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20181202_143426.jpg\",\"articleSection\":[\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587\",\"name\":\"Recriar Tradi\u00e7\u00e3o - Matan\u00e7a do Porco na Miranda - Gabinete de Apoio ao Associativismo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20181202_143426.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-06T16:31:44+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-09T12:30:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20181202_143426.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20181202_143426.jpg\",\"width\":2598,\"height\":3464},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?p=5587#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recriar Tradi\u00e7\u00e3o &#8211; Matan\u00e7a do Porco na Miranda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/\",\"name\":\"Gabinete de Apoio ao Associativismo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/#organization\",\"name\":\"Gabinete de Apoio ao Associativismo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/header2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/header2.png\",\"width\":1180,\"height\":180,\"caption\":\"Gabinete de Apoio ao Associativismo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53af9839ca6b1b37e88ff2b8949a689e\",\"name\":\"Ivone Lago\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d62dfb1c171cdd62aa2461585c95faad94e8fd2d1f28b2eec9a320655071446?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d62dfb1c171cdd62aa2461585c95faad94e8fd2d1f28b2eec9a320655071446?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d62dfb1c171cdd62aa2461585c95faad94e8fd2d1f28b2eec9a320655071446?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ivone Lago\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arcosv.pt\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recriar Tradi\u00e7\u00e3o - Matan\u00e7a do Porco na Miranda - Gabinete de Apoio ao Associativismo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Recriar Tradi\u00e7\u00e3o - Matan\u00e7a do Porco na Miranda - Gabinete de Apoio ao Associativismo","og_description":"Com a chegada do tempo frio, a principal tradi\u00e7\u00e3o na freguesia de Miranda era a Matan\u00e7a do Porco. Que para...mais","og_url":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587","og_site_name":"Gabinete de Apoio ao Associativismo","article_published_time":"2018-12-06T16:31:44+00:00","article_modified_time":"2019-01-09T12:30:53+00:00","og_image":[{"width":2598,"height":3464,"url":"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/20181202_143426.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ivone Lago","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587"},"author":{"name":"Ivone Lago","@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/#\/schema\/person\/53af9839ca6b1b37e88ff2b8949a689e"},"headline":"Recriar Tradi\u00e7\u00e3o &#8211; Matan\u00e7a do Porco na Miranda","datePublished":"2018-12-06T16:31:44+00:00","dateModified":"2019-01-09T12:30:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587"},"wordCount":259,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/20181202_143426.jpg","articleSection":["Not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587","url":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587","name":"Recriar Tradi\u00e7\u00e3o - Matan\u00e7a do Porco na Miranda - Gabinete de Apoio ao Associativismo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/20181202_143426.jpg","datePublished":"2018-12-06T16:31:44+00:00","dateModified":"2019-01-09T12:30:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587#primaryimage","url":"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/20181202_143426.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/20181202_143426.jpg","width":2598,"height":3464},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?p=5587#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.arcosv.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recriar Tradi\u00e7\u00e3o &#8211; Matan\u00e7a do Porco na Miranda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/#website","url":"https:\/\/www.arcosv.pt\/","name":"Gabinete de Apoio ao Associativismo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/#organization","name":"Gabinete de Apoio ao Associativismo","url":"https:\/\/www.arcosv.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/header2.png","contentUrl":"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/header2.png","width":1180,"height":180,"caption":"Gabinete de Apoio ao Associativismo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arcosv.pt\/#\/schema\/person\/53af9839ca6b1b37e88ff2b8949a689e","name":"Ivone Lago","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d62dfb1c171cdd62aa2461585c95faad94e8fd2d1f28b2eec9a320655071446?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d62dfb1c171cdd62aa2461585c95faad94e8fd2d1f28b2eec9a320655071446?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d62dfb1c171cdd62aa2461585c95faad94e8fd2d1f28b2eec9a320655071446?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ivone Lago"},"url":"https:\/\/www.arcosv.pt\/?author=3"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6kqnx-1s7","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.arcosv.pt\/wp-content\/uploads\/20181202_143426.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arcosv.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arcosv.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arcosv.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcosv.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcosv.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arcosv.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5597,"href":"https:\/\/www.arcosv.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5587\/revisions\/5597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcosv.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arcosv.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcosv.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcosv.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}